Перевод следующего (девятого) предложения отличается лишь глаголами: СТЕКЁТСЯ и «соберётся» конечно же, не многим отличается, но если учесть что речь идёт о водах, то слово «стекётся» хоть и неправильно пишется, но более понятно. Здесь описан процесс изменения в атмосфере нашей планеты, когда начали подниматься материки, а вода, которая под небом (ШАМАИМ - ????) стекается в одно место и появляется суша. СУША (ИВАШАЕ - ???? ) обретает название, Элохим нарекает сушу ЗЕМЛЁЮ (ЭРЕЦ – ??? ). Я долго пытался нащупать в этих двух еврейских словах некий тайный смысл, и вот какие догадки пришли на ум. Если разбить слово СУША - ???? – на составляющие, при этом ещё учитывать hей (?) артикль, имеющийся в оригинальном тексте, то получится:
?????=: ??? – она: ??? – созревать, достигать зрелости
или ?????=: ???- быть: ??? – мясо, плоть.
Суша – это зрелый плод, и она же плоть, на которой должны произрастать травы и деревья. Что интересно, растительность появляется в Третий День творения, сразу же после явления суши. А может быть в слове СУША есть ещё какой то скрытый смысл, для того чтобы это выяснить, попробуем суммировать числа-буквы в слове ИВАШАЕ – ????.
???? = ?+?+?+?= 10+2+300+7= 317= ???
Это слово (???) можно перевести, если исключить последнюю букву, то будет ШАИ - ?? - подарок, дар; если же заменить ЗАИН (?) на АЛЕФ (?), то будет слово СИА -??? - апогей, высшая точка, высота; ну а если конечную ЗАИН (?) заменить на ХИТ (?), то получится СИХА -??? - куст.